Datenschutz bei Bonani
Aktualisiert am 5. Oktober 2026
Bonani ist ein Geburtstagsnotizbuch für iPhone, iPad und Android. Das Notizbuch funktioniert offline und ohne Konto. Ab Version 1.0 (8) können Sie sich freiwillig mit Apple oder Google anmelden, um Ihr Notizbuch online zu sichern.
Wer veröffentlicht Bonani?
Appik Studio Sàrl, Lausanne, Schweiz, veröffentlicht Bonani. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an contact@appik-studio.ch.
Die Daten Ihres Notizbuchs
Sie können einen Namen, den Tag und Monat eines Geburtstags, ein optionales Geburtsjahr, eine private Notiz und ein optionales Foto speichern. Bonani speichert diese Angaben und Ihre Erinnerungseinstellungen im Speicher der App auf Ihrem Gerät.
Ohne Anmeldung bei einem Bonani-Konto bleibt Ihr Notizbuch auf Ihrem Gerät, abgesehen von exportierten Dateien und erlaubten Systemsicherungen. Bonani enthält weder Werbung noch einen Dienst zur Fernanalyse der Nutzung.
Berechtigungen
Unter iOS und Android bittet Bonani nur um Ihre Erlaubnis, Kontakte zu lesen, wenn Sie Geburtstage importieren möchten. Suche und Auswahl erfolgen auf Ihrem Gerät innerhalb der vom System freigegebenen Kontakte. Bonani kopiert nur den Namen, Geburtstag und das kleine Foto der ausgewählten Personen. Es ändert Ihre Kontakte nicht und importiert weder Telefonnummern, E-Mail-Adressen, andere Adressen noch Notizen.
Wenn Sie ein Foto hinzufügen, wählen Sie das Bild über die Fotoauswahl des Systems. Bonani speichert eine kleine Kopie im Notizbuch. Sie können Berechtigungen in den Geräteeinstellungen verwalten.
Sie können den Kontaktzugriff ablehnen und weiterhin Personen manuell hinzufügen. Um den Zugriff später zu erlauben, öffnen Sie die Geräteeinstellungen und dann die Berechtigungen von Bonani.
Erinnerungen und das Widget
Mit Ihrer Erlaubnis zeigt das System lokale Geburtstagsmitteilungen an. Bonani verwendet keinen Server, um diese Erinnerungen zu senden. Sie können den Namen und Geburtstagsangaben anzeigen, aber niemals Ihre private Notiz.
Das Widget verwendet nur eine Zusammenfassung des nächsten Geburtstags. Es kann den Namen und das Datum anzeigen, ohne die private Notiz. Diese Informationen können auf dem Bildschirm Ihres Geräts sichtbar sein. Sie können Erinnerungen deaktivieren oder das Widget entfernen.
Exportierte Sicherungen
Sie können Ihr Notizbuch als JSON-Datei exportieren. Die Datei enthält Namen, Geburtstage, Geburtsjahre, Notizen, kleine Fotos und Erinnerungseinstellungen. Bonani verschlüsselt diese Datei nicht.
Sie wählen, wo Sie die Datei speichern und mit wem Sie sie teilen. Wenn Sie sie bei einem Onlinespeicherdienst ablegen, gelten dessen eigene Bedingungen. Bewahren Sie Sicherungen an einem sicheren Ort auf. Der Import zeigt eine Vorschau und fragt nach einer Bestätigung, bevor er das Notizbuch ersetzt.
Freiwillige Sicherung mit Apple oder Google
Wenn Sie sich anmelden, stellt Apple oder Google eine Kennung sowie den im Profil verfügbaren Namen und die E-Mail-Adresse bereit. Bonani nutzt diese Angaben, um Ihr Konto anzulegen und seine Sicherung abzurufen. Apple kann eine verborgene E-Mail-Adresse bereitstellen. Erforderliche Anmeldeinformationen werden zur Sitzungsverwaltung und bei Apple zum Widerruf der Berechtigung bei der Kontolöschung gespeichert.
Die Anmeldung aktiviert die automatische Sicherung von Namen, Geburtstagen, Geburtsjahren, Notizen, kleinen Fotos und Erinnerungseinstellungen. Sie können automatische Uploads pausieren oder sich abmelden. Ihr Konto und die letzte Sicherung bleiben dabei gespeichert; diese Aktionen löschen sie nicht.
Appik Studio nutzt Convex als Hostinganbieter für das Konto und die letzte Sicherung in Virginia, USA. Die Übertragung verwendet HTTPS. Die Sicherung ist nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Appik Studio und der Hostinganbieter können ihren Inhalt zur Bereitstellung des Dienstes verarbeiten. Andere Bonani-Nutzer haben keinen Zugriff darauf.
Verwenden Sie auf einem anderen Gerät dasselbe Konto und denselben Anbieter Apple oder Google. Bonani zeigt eine Vorschau und verlangt eine Bestätigung, bevor es das lokale Notizbuch ersetzt. Bei unterschiedlichen Versionen auf mehreren Geräten ist eine Auswahl erforderlich. Der Dienst behält die letzte erfolgreiche Sicherung, ohne zugänglichen Änderungsverlauf.
Aufbewahrung und Löschung
Einträge bleiben auf Ihrem Gerät, solange Sie sie behalten. Sie können sie in Bonani ändern oder löschen. Wenn Sie einen Eintrag löschen, entfernt Bonani auch sein Foto aus dem Notizbuch und seine lokalen Erinnerungen.
Wenn Sie die App löschen, werden ihre lokalen Daten entfernt. Bereits exportierte Dateien und mögliche Kopien in Systemsicherungen bleiben unter Ihrer Kontrolle. Löschen Sie diese separat, wenn Sie sie ebenfalls entfernen möchten. Unter iOS können Gerätesicherungen je nach Ihren Apple-Einstellungen die Daten von Bonani enthalten.
Konto und Online-Sicherung löschen
Öffnen Sie in den Bonani-Einstellungen die Online-Sicherung, wählen Sie die Kontolöschung und bestätigen Sie. Die Löschung entfernt Ihr Konto, seine Sitzungen und seine Sicherung aus dem aktiven Dienst. Das Notizbuch auf diesem Gerät bleibt erhalten und automatische Uploads werden beendet. Lokale Einträge können Sie separat löschen.
Schlägt die Löschung fehl, zeigt Bonani einen Fehler und ermöglicht einen erneuten Versuch; es meldet keinen Erfolg. Bei Apple widerruft Bonani auch die Anmeldeberechtigung, sofern ein Token vorhanden ist. Falls eine ältere Berechtigung manuell entfernt werden muss, weist die App darauf hin.
Ohne die App können Sie die Löschung bei contact@appik-studio.ch beantragen. Geben Sie „Bonani-Konto löschen“, den Anbieter und die zugehörige E-Mail-Adresse an, gegebenenfalls die verborgene Apple-Adresse. Wir prüfen vor der Löschung die Kontoinhaberschaft. Senden Sie weder Passwort noch Anmeldecode oder Notizbuch. Exportierte Dateien und Gerätesicherungen löschen Sie separat.
Wenn Sie den Support kontaktieren
Wenn Sie uns eine E-Mail senden, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Nachrichteninhalt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Wir bewahren sie so lange auf, wie es für die Bearbeitung und unsere gesetzlichen Pflichten nötig ist. Fügen Sie bei einer Problemmeldung weder Ihr Notizbuch noch Daten anderer Personen bei.
Sie können unter contact@appik-studio.ch Auskunft, Berichtigung oder Löschung der von Ihnen übermittelten Informationen verlangen. Wir greifen nicht aus der Ferne auf Ihr lokales Notizbuch zu; bei aktivierter Online-Sicherung verarbeitet Appik Studio die gehostete Kopie zur Bereitstellung dieses Dienstes.
Die Hilfe in der App öffnet Askolia. Der Dienst speichert eine technische Kennung im Browser zum Wiederfinden Ihres Gesprächs, Ihre gesendeten Nachrichten sowie einen freiwillig angegebenen Namen oder eine E-Mail-Adresse. Askolia hostet Gespräche in der Europäischen Union. Seine Dienstleister können Nachrichten für automatische Antworten oder die Fortsetzung per E-Mail verarbeiten. Ihr Bonani-Notizbuch wird nicht automatisch an den Support gesendet. Die Löschung Ihrer Nachrichten können Sie separat bei contact@appik-studio.ch beantragen.
Apple, Google und diese Webseite
Apple und Google können Appik Studio zusammengefasste Statistiken über Downloads und die Nutzung ihrer Stores bereitstellen. Diagnosedaten, die Sie mit Ihrem Betriebssystem teilen, unterliegen den Einstellungen und Richtlinien von Apple oder Google. Sie ermöglichen keinen Zugriff auf den Inhalt Ihres Notizbuchs.
Diese Webseite lädt keine Werbung, Cookies oder Analysetools. Der Hostinganbieter Vercel verarbeitet technische Informationen, die zum Abrufen der Seite nötig sind, etwa Ihre IP-Adresse und die Webanfrage. Für die allgemeinen Seiten von Appik Studio gilt eine eigene Datenschutzerklärung.
Änderungen dieser Richtlinie
Wir aktualisieren diese Seite, wenn sich die Funktionsweise von Bonani oder die hier beschriebenen Praktiken ändern. Das Datum oben auf der Seite nennt die letzte Aktualisierung.